Український журнал - 9/2010

Україна не повинна забувати про мови меншин

   Рада Європи у доповіді щодо застосування Європейської хартії регіональних мов або мов меншин в Україні, схваленій на початку липня ц.р. Комітетом міністрів Ради Європи, закликає Україну покращити ситуацію міноритарних мов у галузі освіти та управління. Йдеться передусім про караїмську мову та мову кримчаків, які знаходяться під загрозою зникнення.

   Комісія незалежних експертів, яка доповідь опрацювала, також закликає Україну змінити існуючі межі офіційного використання міноритарних мов в адміністративному житті на місцевому та регіональному рівнях. Крім того, у документі міститься рекомендація органам влади забезпечити, щоб квоти для трансляції теле- та радіопрограм, а також вимога дублювати та титрувати всі іноземні фільми українською мовою, не перешкоджали трансляціям міноритарними мовами.

-ред-