УЖ
Українська Čeština
Polska English
LVIV - Open to the World

Український журнал

Тиждень українського фільму
Всі попередні номери

Тиждень українського фільму Наш читачу!

Лише кілька днів тому минула одна тисяча днів із початку широкомасштабного вторгнення росії в Україну. Жахливого вторгнення, яке спричинило хаос у цілому світі, хоч він цього ще до кінця не усвідомив. І як не дивно, Україні досі потрібно пояснювати світові, що ця війна має кілька вимірів і цілей, і тільки одним із них є знищення української політичної нації.
Незважаючи на максимально складні умови й нестачу грошей, українські кіновиробники шукають можливості і способи донести до закордонного й вітчизняного глядача український погляд на своє минуле, теперішнє і майбутнє.
Цей голос дуже важливий не тільки для України, тому треба дати йому можливість прозвучати й бути почутим.

Від редакції «Українського журналу» — Ленка Віх


Vážení čtenáři,
jen nedávno uběhlo tisíc dní od začátku invaze ruské armády na Ukrajinu. Strašlivého útoku, jenž rozpoutal chaos na celém světě, bez ohledu na to, zda si to svět připouští, nebo ne. Je to s podivem, ale Ukrajina musí stále vysvětlovat, že tato válka má různé rozměry a cíle a že zničení ukrajinského politického národa je jen jedním z nich.
Nehledě na maximálně ztížené pracovní podmínky a nedostatek finančních prostředků hledají ukrajinští filmaři možnosti a prostředky donést zahraničnímu i domácímu publiku ukrajinský pohled na svou vlastní minulost, přítomnost i budoucnost.
Jejich hlas je velmi důležitý nejen pro Ukrajinu, a proto bychom mu měli dát možnost zaznít a také být vyslyšen.

Za redakci Ukrajinského žurnálu Lenka Víchová



Скачати повну версію: 8/2024 [PDF, 1.5 Mb]



Всі попередні номери
Український журнал